Lancedragon.fr - accueil >>> Livres en VO


 
Romans de "La Guerre de la Lance"
Romans dont l'action se situe pendant "La Guerre de la Lance" ou immédiatement après.
Epoque : de 351 AC à 383 AC.
   
Chronicles  
Dragons of Automn Twilight Dragons d'un Crépuscule d'Automne
Dragons of Automn Twilight Dragons d'un Crépuscule d'Automne (Grand Format)
Dragons of Winter Night Dragons d'une Nuit d'Hiver
Dragons of Winter Night Dragons d'une Nuit d'Hiver (Grand Format)
Dragons of Spring Dawning Dragons d'une Aube de Printemps
Dragons of Spring Dawning Dragons d'une Aube de Printemps (Grand Format)
The Annotated Dragonlance Chronicles  
   
Legends  
Time of the Twins Le Temps des Jumeaux
Time of the Twins Le Temps des Jumeaux (Grand Format)
War of the Twins La Guerre des Jumeaux
War of the Twins La Guerre des Jumeaux (Grand Format)
Test of the twins L'Epreuve des Jumeaux
Test of the twins L'Epreuve des Jumeaux (Grand Format)
The Annotated Dragonlance Legends  
   
Lost Chronicles  
Dragons of the Dwarven Depths  
Dragons of the Dwarven Depths Dragons des Profondeurs (Grand Format)
Dragons of the Highlord Skies  
Dragons of the Highlord Skies Dragons des Cieux (Grand Format)
Dragons of the Hourglass Mage Le Mage aux Sabliers (Grand Format)
   
The Second Generation  
The Second Generation Deuxième Génération (Grand Format)
Dragons of Summer Flame Dragons d'une Flamme d'Eté (Grand Format)

Suppléments de "La Guerre de la Lance"
Romans supplémentaires dont l'action se situe pendant "La Guerre de la Lance" ou un peu avant.
Epoque : de 250 AC à 383 AC.
   
Preludes  
Darkness and Light L'Ombre et la Lumière
Kendermore Kendermore
Brothers Majere Les Frères Majere
Riverwind, the Plainsman Rivebise, L'Homme des Plaines
Flint, the King Sa Majesté Forgefeu
Tanis, the Shadow Years Tanis, Les Années Secrètes
   
Meetings Sextet  
Kindred Spirits Les Ames Soeurs
Wanderlust L'Eternel Voyageur
Dark Heart Coeur Sombre
The Oath and the Measure La Règle et la Mesure
Steel and Stone La Pierre et l'Acier
The Companions Les Compagnons
   
Tales  
The Magic of Krynn Les Sortilèges de Krynn
Kender, Gully Dwarves, and Gnomes Les Petits Peuples de Krynn
Love and War Guerre et Amour sur Krynn
The Reign of Istar  
The Cataclysm  
The War of the Lance  
Best of Tales, Volume One  
Best of Tales, Volume Two  
   
Dragon Anthologies  
The Dragons of Krynn  
The Dragons at War  
The Dragons of Chaos  
Dragons of Time  
Dragons: Worlds Afire  
   
Anthologies  
The Players of Gilean  
   
Chaos War  
The Last Thane Tempête sur Thorbardin
Tears of the Night Sky La Dame en Blanc aux Yeux de Cendres
The Puppet King Le Roi de Paille
Reavers of the Blood Sea  
The Siege of Mt. Nevermind  
   
Classics  
Dalamar the Dark  
The Citadel  
Murder in Tarsis Crime à Tarsis
The Inheritance  
   
Raistlin Chronicles  
The Soulforge une Âme bien Trempée (Grand Format)
Brothers in Arms Frères d'Armes (Grand Format)
The Soulforge Une Âme Bien Trempée
Brothers in Arms Les Frères d'Armes
   
Defenders of Magic  
Night of the Eye La Nuit des Trois Lunes
The Medusa Plague Les Yeux de Pierre
The Seventh Sentinel La Septième Sentinelle
   
Reader's Companion  
The Odyssey of Gilthanas  
   
Adventures in Krynn  
Tales of Uncle Trapspringer  
   
Villains  
Before the Mask Devant le Masque
The Black Wing L'Aile Noire
Emperor of Ansalon L'Empereur d'Ansalonie
Hederick the Theocrat Hederick le Théocrate
Lord Toede Le Seigneur Toede
The Dark Queen La Reine des Ténèbres
   
The Terror of Lord Soth  
Knight of the Black Rose  
Spectre of the Black Rose  

Romans de "l'Âge des Mortels"
"l'Âge des Mortels" commence après "la Guerre des Âmes". Ces romans sont au coeur de la suite du scénario.
Epoque : de 421 AC jusqu'à aujourd'hui.
   
War of Souls  
Dragons of a Fallen Sun Dragons d'un Coucher de Soleil (Grand Format)
Dragons of a Lost Star Dragons d'une Etoile Perdue
Dragons of a Lost Star Dragons d'une Etoile Perdue (Grand Format)
Dragons of Vanished Moon Dragons d'une Lune Disparue
Dragons of Vanished Moon Dragons d'une Lune Disparue (Grand Format)
   
Dark Disciple, The  
Amber and Ashes Ambre et Cendres (Grand Format)
Amber and Iron Ambre et Acier (Grand Format)
Amber and Blood Ambre et Sang (Grand Format)
Amber and Blood  

Suppléments de "l'Âge des Mortels"
Romans supplémentaires dont l'action se situe pendant "l'Âge des Mortels".
Epoque : de 421 AC jusqu'à aujourd'hui.
   
Linsha Trilogy, The  
City of the Lost  
Flight of the Fallen  
Return of the Exile  
   
Minotaur Wars, The  
Night of Blood  
Tides of Blood  
Empire of Blood  
   
Ogre Titans  
The Black Talon  
The Fire Rose  
The Gargoyle King  
   
Rise of Solamnia  
Lord of the Rose  
The Crown and the Sword  
The Measure and the Truth  
   
Stonetellers, The  
The Rebellion  
Death March  
Goblin Nation  
   
Taladas Chronicles, The  
Blades of the Tiger  
Trail of the Black Wyrm  
Shadow of the Flame  
   
War of Souls Anthologies  
The Search for Magic  
The Search for Power  
   
Age of Mortals  
Conundrum Le Fléau des Abysses
The Lioness La Lionne des Kagonestis
Dark Thane Le Maître de Thorbardin
Prisoner of Haven  
Wizard´s Conclave  
The Lake of Death  
   
Bertrem´s Guides  
Bertrem´s Guide to the War of Souls I  
Bertrem´s Guide to the War of Souls II  
Bertrem´s Guide to the Age of Mortals  
   
Champions, The  
Saving Solace  
The Great White Wyrm  
The Alien Sea  
Protecting Palanthas  
   
Dwarf Home  
The Secret of Pax Tharkas  
Heir of Kayolin, The  
   
Elven Exiles  
Alliances  
Sanctuary  
Destiny  

Romans du "Cinquième Âge"
Avec "le Cinquième Âge" débute un monde sans magie et de nouveaux héros font leur apparition.
Epoque : de 384 AC à 418 AC.
   
Dragons of a New Age  
The Dawning of a New Age L'Aube d´un Nouvel Age
The Day of the Tempest  
The Eve of the Maelstrom  
   
Dhamon Saga  
Downfall  
Betrayal  
Redemption  

Suppléments du "Cinquième Âge"
Ces romans abordent les changements sur Krynn après le "Second Cataclysme".
Epoque : de 384 AC à 421 AC.
   
Crossroads  
The Clandestine Circle  
The Thieves´ Guild  
Dragon´s Bluff  
The Dragon Isles  
The Middle of Nowhere  
   
Tales of the Fifth Age  
Relics and Omens  
Heroes and Fools  
Rebels and Tyrants  
   
Bridges of Time  
Spirit of the Wind  
Legacy of Steel  
Dezra´s Quest  
The Rose and the Skull  
The Silver Stair  
   
Kang´s Regiment  
The Doom Brigade  
The Doom Brigade La Brigade de l'Apocalypse (Grand Format)
Draconian Measures Mesures Draconiennes (Grand Format)

Romans historiques
Ces romans narrent les faits et les époques historiques importants de l'histoire de Krynn, que ce soit "le Cataclysme" ou "la Guerre des Dragons".
Epoque : de 1,020 PC à ~350 AC.
   
Heroes  
Legend of Huma La Légende de Huma
Stormblade L'Epée des Tempêtes
Weasel´s Luck Le Nid du Scorpion
Kaz, The Minotaur Kaz le Minotaure
The Gates of Thorbardin Les Portes de Thorbardin
Galen Beknighted La Tanière du Mal
   
Kingpriest Trilogy  
Chosen of the Gods l'Elu des Dieux
Divine Hammer L'Ordre du Marteau Divin
Sacred Fire  

Suppléments historiques
Ces romans abordent l'histoire et la culture des races de Krynn.
Epoque : de 9,000 PC à ~350 AC.
   
Ergoth Trilogy, The  
A Warrior´s Journey Le Périple d'un Guerrier
The Wizard´s Fate Le Destin du Sorcier
A Hero´s Justice La Justice du Héros
   
Icewall  
The Messenger Le Messager
The Golden Orb L'Orbe de la désolation
Winterheim L'Ultime Forteresse
   
Barbarians  
Children of the Plains Les Fils de la Plaine
Brother of the Dragon Le Frère du Dragon
Sister of the Sword La Soeur de l'Epée
   
Dwarven Nations  
The Covenant of the Forge Le Pacte de la Forge
Hammer and Axe La Hache et le Marteau
The Swordsheath Scroll Le Parchemin du Fourreau
   
Elven Nations  
Firstborn Le Premier Fils
The Kinslayer Wars Les Guerres Fratricides
The Qualinesti La Terre de Nos Pères
Elven Nations Omnibus  
   
Lost Histories  
The Kagonesti La Légende des Kagonestis
The Irda Les Chroniques des Irda
The Dargonesti La Saga des Dargonestis
Land of the Minotaurs La Nation Minotaure
The Gully Dwarves Les Nains des ravins
The Dragons Les Dragons
   
Lost Legends  
Vinas Solamnus  
Fistandantilus Reborn  
   
Anvil of Time, The  
The Sellsword Le Mercenaire (Grand Format)
The Survivors Les Survivants (Grand Format)
Renegade Wizards  
The Forest King  
   
Warriors  
Knights of the Crown  
Maquesta Kar-Thon  
Knights of the Sword  
Theros Ironfeld  
Knights of the Rose  
Lord Soth  
The Wayward Knights  

       

Source : Dragonlance Nexus